プロフィール

/colibri

Author:/colibri
colibriです。
2cv・106・306の整備を楽しんでいます。
よろしくお願い致します。
コメントいただけるとうれしいです。
アドレスを載せる時は最初の”h”を外してください。

最近の記事
最近のコメント
カテゴリ
月別アーカイブ
最近のトラックバック


ブレーキ&燃料パイプ検査ツール
こんな工具があるんですね。
ブレーキ&燃料パイプ検査ツール

説明文を機械翻訳してみました。

ブレーキ&燃料パイプ検査ツール!迅速かつ徹底的な検査のためにブレーキと燃料パイプからの腐食の除去のために特別に設計されたスクレーパーツールです。特長12 3.5(シトロエン)、4と4.75ミリメートル、3月16日"パイプを含むホース/チューブタイプの様々なためにエッジをクリーニング。ハードディスク領域に到達するための湾曲クリーニングエッジを含みます。MOT検査時の使用に最適です。

工具 | 【2012-11-20(Tue) 21:03:26】
Trackback:(0) | Comments:(2)
コメント

「ハードディスク領域」(笑)

確かに到達するのが難しい箇所ですww
2012-11-21 水 12:32:02 | URL | えーすけ #- [ 編集]

えーすけ 様

機械翻訳って面白く訳しますね。
先日のチューブの翻訳はまともでしたが‥

地元のメカさんは
旧車はブレーキパイプが心配なのですすめられない  と

ブレーキパイプのパーツあるから
取っ替えてしまえば安心なんですけど
なかなか出来ないです。
2012-11-21 水 23:57:42 | URL | colibri #1MVVVJvg [ 編集]
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する